Proverb quoted in The Way of Qigong:

In stillness be like the pine.
In movement be like clouds and water.

jabel @jabel